تاريخ : | | نویسنده : khushe

ترجمه فارسی نهج البلاغه در بيان هلاکت مردم
عوامل هلاکت انسانها
پس از ستايش پروردگار! خدا هرگز جباران دنيا را در هم نشکسته مگر پس از آنکه مهلتهاي لازم و نعمتهاي فراوان بخشيد، و هرگز استخوان شکسته ملتي را بازسازي نفرمود مگر پس از آزمايشها و تحمل مشکلات، مردم! در سختيهايي که با آن روبرو هستيد و مشکلاتي که پشت سر گذارديد، درسهاي عبرت فراوان وجود دارد، نه هر که صاحب قلبي است خردمند است، و نه هر دارنده گوشي شنواست، و نه هر دارنده چشمي بيناست. در شگفتم، چرا در شگفت نباشم؟! از خطاي گروههاي پراکنده با دلايل مختلف که هر يک در مذهب خود دارند! نه گام بر جاي گام پيامبر (ص) مي‏نهند، و نه از رفتار جانشين پيغمبر پيروي مي‏کنند، نه به غيب ايمان مي‏آورند و نه خود را از عيب برکنار مي‏دارند، به شبهات عمل مي‏کنند و در گرداب شهوات غوطه‏ورند، نيکي در نظرشان همان است که مي‏پندارد، و زشتيها همان است که آنها منکرند. در حل مشکلات به خود پناه مي‏برند، و در مبهمات تنها به راي خويش تکيه مي‏کنند، گويا هر کدام، امام و راهبر خويش مي‏باشند که به دستگيره‏هاي مطمئن و اسباب محکمي که خود باور دارند چنگ مي‏زنند. متن عربی نهج البلاغه ( وَ مِنْ خُطْبَةٍ لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ: ) أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ اللَّهَ ‏سُبْحانَهُ‏ لَمْ ‏يَقْصِمْ‏ جَبَّارِى دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخاءٍ، وَ لَمْ ‏يَجْبُرْ ‏عَظْمَ‏ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ ‏أَزْلٍ‏ وَ بَلاءٍ، وَ فِى دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ ‏عَتْبٍ‏، وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ ‏خَطْبٍ‏ مُعْتَبَرٌ! وَ ما کُلُّ ذِى قَلْبٍ بِلَبِيبٍ، وَ لا کُلُّ ذِى سَمْعٍ بِسَمِيعٍ، وَ لا کُلُّ ‏ذِى‏ ناظِرٍ بِبَصِيرٍ فيا عَجباً وَ ما لِى لا أَعْجَبُ مِنْ خَطاءِ هذِهِ الْفِرَقِ عَلَى اخْتِلافِ حُجَجِها فِى دِينِها! لا يَقْتَصُّونَ أَثَرَ نَبِىٍّ، وَ لا يَقْتَدُونَ بِعَمَلِ وَصِىٍّ، وَ لا يؤْمِنُونَ بِغَيْبٍ، وَ لا ‏يَعِفُّونَ‏ عَنْ عَيْبٍ، يَعْمَلُونَ فِى الشُّبُهاتِ، وَ يَسِيرُونَ فِى الشَّهَواتِ، الْمَعْرُوفُ فِيهِمْ ما عَرَفُوا، وَ الْمُنکَرُ عِندَهُمْ ما أَنکَرُوا، مَفْزَعُهُمْ فِى الْمُعْضِلاتِ إِلى أَنْفُسِهِمْ، وَ تَعْوِيلُهُمْ فِى ‏الْمُبْهَماتِ‏ عَلى ارائِهِمْ، کَأَنَّ کُلَّ امْرِى‏ءٍ مِنْهُمْ إِمامُ نَفْسِهِ، قَدْ أَخَذَ مِنْها فِيما يَرى بِعُرىً ‏ثِقاتٍ‏، وَ أَسْبابٍ مُحْکَماتٍ.

رپورتاژ
انتخاب جراح بینی - بهترین جراح بینی
شناخت کلی از محصولات فلزی و انواع آن
همه چیز درباره جراحی زیبایی بینی
جشن عروسی
جراحی زیبایی سینه و پروتز
دوربین مداربسته دیجی همکار
آیا گنج یاب ها شبیه فلزیاب و طلایاب هستند؟ - شرکت فلزیاب تیوا
خدمات برش لیز
میز و صندلی تالاری
لیپوماتیک
تجهیزات تالار پارس
پذیرش مقاله در مجلات معتبر ISI و اسکوپوس
پاسخ به 7 سوال رایج در مورد عصب کشی دندان
چاپ کتاب در یک ماه با هزینه زیر یک میلیون تومان
تومور اربیت ، علائم ، درمان و جراحی آن ها
تفاوت دینگ با اپلیکیشن‌های تاکسی‌یاب آنلاین
روغن خراطین
زمان دقیق شرف الشمس در سال ۹۷ چه زمانی است؟
تاریخچه تغییر سرمربی در تیم استقلال تهران
تحلیل آماری

لینک های مفید
تور مسافرتی | خودرو | تور استانبول |

قدرت گرفته از : پانا بلاگ


.: :.